こちらを参照：How To Update The Login Link To Go To The WooCommerce Account Page
子テーマのfunction.phpに以下のコードを追加。

add_filter( 'login_url', 'cameronjonesweb_use_woocommerce_login_page' );

function cameronjonesweb_use_woocommerce_login_page( $login_url ) {
	if( function_exists( 'is_woocommerce' ) && $wc_account_page = get_permalink( get_option( 'woocommerce_myaccount_page_id' ) ) ) {
		$login_url = $wc_account_page;
	}
	return $login_url;
}

これを追加することによって、Woocommerceのログインページからログインに失敗したときにmy accountページにRedirectされます。
用途としては、一見するとWordpressで作っているのがわからないとかですかね。

上記のやり方だと、トップページからログインする際に必ず失敗し、アカウントページからでしかログインができませんでした。なので、違うやり方を記しておきます。

参照サイト：Redirect to Custom Login Page on Failed Login

add_action( 'wp_login_failed', 'pippin_login_fail' );  // hook failed login
function pippin_login_fail( $username ) {
     $referrer = $_SERVER['HTTP_REFERER'];  // where did the post submission come from?
     // if there's a valid referrer, and it's not the default log-in screen
     if ( !empty($referrer) && !strstr($referrer,'wp-login') && !strstr($referrer,'wp-admin') ) {
          wp_redirect(home_url() . '/?login=failed' );  // let's append some information (login=failed) to the URL for the theme to use
          exit;
     }

wp_redirect(home_url() .　←をリダイレクトしたいURLに変更できます。

add_action( 'wp_login_failed', 'pippin_login_fail' );  // hook failed login
function pippin_login_fail( $username ) {
     $referrer = $_SERVER['HTTP_REFERER'];  // where did the post submission come from?
     // if there's a valid referrer, and it's not the default log-in screen
     if ( !empty($referrer) && !strstr($referrer,'wp-login') && !strstr($referrer,'wp-admin') ) {
          wp_redirect('https://example.com/my-account' . '/?login=failed' );  // let's append some information (login=failed) to the URL for the theme to use
          exit;
     }

参考サイト：How to Add Additional Custom Fields into WooCommerce Checkout Page

新規フィールド追加（例えばLINEのIDとか）

add_filter( 'woocommerce_checkout_fields' , 'woocommerce_checkout_field_editor' );

function woocommerce_checkout_field_editor( $fields ) {
    $fields['billing']['billing_field_lineid'] = array(
        'label'     => __('LINE ID', 'woocommerce'),
        'placeholder'   => _x('LINE ID', 'placeholder', 'woocommerce'),
        'required'  => false /** ここをtrueにすると赤字*が出て必須項目になります **/
    );

    return $fields;
}

フィールドを削除

add_filter( 'woocommerce_checkout_fields' , 'custom_fields_woocommerce' );
 
function custom_fields_woocommerce( $fields ) {
    unset($fields['billing']['billing_company']); /** 会社名を削除 **/
    return $fields;
}

参考サイト：No REQUIRED FIELDS on checkout, how to turn all fields to OPTIONAL ?

例えば、請求先の番地の必須項目を消す

add_filter( ‘woocommerce_billing_fields’, ‘wc_optional_billing_fields’, 10, 1 );
function wc_optional_billing_fields( $address_fields ) {
$address_fields[‘billing_address_1’][‘required’] = false;
return $address_fields;
}

ただし、このままだと入力はしなくても支払いは完了できるが、赤字とアスタリスクは残ったままになるので、CSSでアスタリスクを消す必要がある。

参考サイト：Woocommerce remove asterisk from required fields on checkout page

#billing_address_1_field abbr.required {
       display: none;
     }